本報記者 周 歡攝

　　2024年10月6日本報第六版報道《江西省瑞金市推進傳統村落集中連片保護利用——客家古邑  沉淀時光》中提到，岡面車燈制作技藝省級非遺代表性傳承人蔡秀柱和村民忙活了一上午，趕制了一組精美的車燈。近日有讀者詢問：能否具體介紹一下岡面車燈制作技藝？這種技藝制作出來的車燈有哪些獨特之處？

　　瑞金岡面車燈的“岡面”指其誕生地——瑞金市岡面鄉。車燈是中國漢族民間舞蹈燈舞的一種。一人扮演坐車（男扮女），另一人推車（假車），表演各種滑稽生活場景，同時邊歌邊舞、有說有唱，以此諧謔逗趣增添節日氣氛，是車燈表演的主體特征。

　　岡面車燈的起源與北宋名臣蔡襄（端明殿大學士、大書法家）家族密切相關。據明萬歷二年《蔡氏前修族譜》記載，蔡襄后裔于南宋隆興年間遷居瑞金上田村，為彰顯先祖蔡襄的榮耀，模仿其赴任場景創作了“車馬燈”。最初由四人表演，官人騎馬、夫人坐車、丫鬟打涼傘、車夫推車，后逐漸舍棄馬燈，保留車燈。

　　岡面車燈燈形獨特、花飾精美，制作較為復雜。車燈的制作以竹、木、花紙為原料，工藝流程包括制作木十字架、連接十字架、圈連竹篾、剪紙密封、剪紙花、貼紙花、連接兩個輪子、制作涼傘8個步驟。

　　瑞金岡面車燈不像其他客家燈彩隨處可見，它是上田蔡屋獨有，表演幽默風趣、靈活多變，曲調優美歡快，長期以來受到客家人的喜愛。在以該地為中心的百十里內頗有名氣，享譽一方。2010年，瑞金岡面車燈制作技藝被列入江西省第三批省級非物質文化遺產代表性項目名錄。

　　（本報記者周歡采訪整理）