原標(biāo)題：“中國(guó)聯(lián)合展臺(tái)”亮相二〇二五年非洲電視節(jié)——

　　加強(qiáng)產(chǎn)業(yè)交流 促進(jìn)影視合作

　　本報(bào)記者 鄭 翔 戴楷然

　　為期3天的2025年非洲電視節(jié)近日在南非開普敦舉行。作為非洲規(guī)模最大、最具影響力的影視內(nèi)容交易與合作盛會(huì)之一，本屆非洲電視節(jié)共吸引逾百家媒體公司和1500多名展商參展。電視節(jié)期間，“中國(guó)聯(lián)合展臺(tái)”帶來(lái)了數(shù)十部視聽精品，涵蓋電視劇、紀(jì)錄片、綜藝、動(dòng)漫等品類，同時(shí)舉行相關(guān)配套活動(dòng)，以多元化的視聽內(nèi)容和豐富的文化交流活動(dòng)，成為展會(huì)一大亮點(diǎn)。國(guó)產(chǎn)視聽精品內(nèi)容實(shí)現(xiàn)組團(tuán)出海的同時(shí)，也增進(jìn)了中國(guó)同非洲國(guó)家的影視文化交流。

　　本次“中國(guó)聯(lián)合展臺(tái)”及相關(guān)配套活動(dòng)由國(guó)務(wù)院新聞辦公室、國(guó)家廣播電視總局指導(dǎo)，江蘇省廣播電視總臺(tái)牽頭組織。記者看到，“中國(guó)聯(lián)合展臺(tái)”的參觀者絡(luò)繹不絕，不少國(guó)際商家駐足了解中國(guó)視聽行業(yè)發(fā)展情況、尋求合作機(jī)會(huì)。南非體育媒體“開普敦體育”總監(jiān)加里·拉斯伯恩曾在中國(guó)企業(yè)工作多年，他對(duì)近期在中國(guó)走紅的“蘇超”非常感興趣。“‘蘇超’賽事的成功在于其真正讀懂廣大民眾的需求，期待同中方伙伴進(jìn)一步商討合作方向。”拉斯伯恩告訴記者，他有意采買“蘇超”相關(guān)轉(zhuǎn)播版權(quán)和視頻素材，向南非民眾介紹并推廣這一新穎足球模式。

　　電視節(jié)期間，江蘇廣電與南非IKKI集團(tuán)就南非“中國(guó)時(shí)間”項(xiàng)目簽訂合作諒解備忘錄。據(jù)江蘇廣電國(guó)際傳播部海外版權(quán)部主任秦曉鳴介紹，該項(xiàng)目旨在推動(dòng)中國(guó)優(yōu)秀視聽節(jié)目在當(dāng)?shù)夭コ?，每周?小時(shí)左右的固定播出時(shí)間，內(nèi)容涵蓋電視劇、動(dòng)畫片、綜藝節(jié)目、紀(jì)錄片等。“除了英語(yǔ)，我們還將爭(zhēng)取用其他當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言完成字幕和配音工作，后續(xù)也會(huì)根據(jù)實(shí)際播出效果和受眾反饋調(diào)整播放內(nèi)容。”秦曉鳴說(shuō)。南非IKKI集團(tuán)首席運(yùn)營(yíng)官史蒂文·谷登表示，江蘇廣電內(nèi)容產(chǎn)品十分豐富，IKKI集團(tuán)與江蘇廣電有一個(gè)基于內(nèi)容產(chǎn)品的合作計(jì)劃，依托江蘇廣電的內(nèi)容產(chǎn)出體量，利用已經(jīng)建立的輸送渠道來(lái)加速推進(jìn)“中國(guó)時(shí)間”項(xiàng)目在南非落地。

　　影視制作如何更好地?fù)肀把丶夹g(shù)，是一大探討熱點(diǎn)。杭州與光同塵影視傳媒有限公司今年首次參加非洲電視節(jié)，帶來(lái)了《有山靈》《果果星球》等優(yōu)秀動(dòng)漫作品，向現(xiàn)場(chǎng)觀眾展示了中國(guó)動(dòng)漫制作的技術(shù)水準(zhǔn)。據(jù)該公司聯(lián)合創(chuàng)始人徐凌云介紹，利用新興技術(shù)，公司的10人團(tuán)隊(duì)在半年內(nèi)便可生產(chǎn)超過(guò)100部影視作品，相較此前節(jié)約了近30%的制作成本。“人工智能生成內(nèi)容（AIGC）技術(shù)正在深刻重塑視聽產(chǎn)業(yè)，‘人機(jī)協(xié)同’有望成為未來(lái)影視創(chuàng)作的全新范式。中國(guó)企業(yè)愿意同非洲同行開展更深入的合作。”徐凌云說(shuō)。

　　為紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年，“中國(guó)聯(lián)合展臺(tái)”特別設(shè)置主題展映區(qū)，循環(huán)播放《正義的審判》《我們的河山》《偽裝者》等反映中國(guó)人民抗擊侵略、維護(hù)世界和平的優(yōu)秀作品，為全球觀眾打開一扇回望歷史、感悟和平的窗口，得到國(guó)際參展商的高度評(píng)價(jià)。

　　中國(guó)駐開普敦總領(lǐng)事尤文澤在致辭中說(shuō)，中國(guó)和非洲國(guó)家文化底蘊(yùn)深厚、魅力獨(dú)特，雙方在影視創(chuàng)作上有著天然的共鳴基礎(chǔ)，互有優(yōu)勢(shì)，合作前景廣闊。近年來(lái)，中國(guó)和南非在文化領(lǐng)域交流合作日益密切。2023年，南非金磚電視臺(tái)“電視中國(guó)劇場(chǎng)”開播，《山海情》等一批優(yōu)秀中國(guó)視聽節(jié)目落地南非，用生動(dòng)的故事展現(xiàn)中華燦爛文明與中國(guó)發(fā)展成就，贏得當(dāng)?shù)赜^眾喜愛。

　　非洲電視節(jié)組委會(huì)主席馬丁·希勒表示，中國(guó)參加2025年非洲電視節(jié)展示了中國(guó)的故事片、紀(jì)錄片、動(dòng)漫等各類節(jié)目，令人印象深刻，“非洲和中國(guó)在影視合作方面潛力巨大”。

　?。ū緢?bào)開普敦9月7日電）