《第十二夜》是莎士比亞四大喜劇之一。把400年前的歐洲喜劇搬上舞臺，會不會讓當(dāng)下的中國觀眾有隔閡？國家大劇院出品的話劇《第十二夜》，有驚喜，有新意。
莎翁的劇本原本就很縝密，通過身份的錯位和情節(jié)的巧合架構(gòu)故事，笑點層層推進(jìn)，把一個看似荒誕的愛情故事演繹得十分合理。經(jīng)過導(dǎo)演的二次創(chuàng)作，既保留了經(jīng)典質(zhì)感，又有本土化改編的清新面貌。話劇節(jié)奏輕快，口語化臺詞改編十分接地氣，舞美、服化道等設(shè)計也力求貼近現(xiàn)代生活。雖然前半部分內(nèi)容有些冗長，但草蛇灰線，為后半部劇情的爆發(fā)和升級埋下了伏筆。最驚喜的是中國元素的融入，比如加入《雷雨》的經(jīng)典臺詞，加入京劇《鍘美案》唱段，這種有意思的“梗”因十分貼合劇情，不僅不“違和”，還讓觀眾會心一笑。
江蘇省連云港市 趙興毅
版權(quán)聲明：凡注有稿件來源為“中國甘肅網(wǎng)”的稿件，均為本網(wǎng)原創(chuàng)版權(quán)稿件，轉(zhuǎn)載必須注明來源。
- 2025-08-11臨洮：“一招四清單”激活全縣作風(fēng)效能新活力
- 2025-08-11保持好奇 勇于探索（一周科技觀察）
- 2025-08-11這趟科普旅程帶給我的（創(chuàng)新談）
- 2025-08-11推動我國創(chuàng)新藥加快出海新興市場（專家觀點）
西北角
中國甘肅網(wǎng)微信
中國甘肅網(wǎng)微博
微博甘肅
學(xué)習(xí)強(qiáng)國
今日頭條號
